LEAP – Lexical Engine and Platform – Why Linked Data?



LEAP – Lexical Engine and Platform – Why Linked Data?

1 0


OGL_Symposium

Reveal.js presentation for the Oxford Global Languages Symposium

On Github mattkohl / OGL_Symposium

LEAP

Lexical Engine and Platform

Matt Kohl | Team Lead

Our

Challenge:

Integrate

Optimize,

&

Deliver

OUP lexical data

We have loads:

Dictionaries

Thesauri

Morphology

Usage examples

In many

languages

Most of this is

Some of which is

linked

But...

The data-sets are siloed,

& managing those links is

difficult

Also...

We can only deliver

via

manual

data dump

Our

Solution:

Linked Data!

APIs!!

Why Linked Data?

Scalable data integration

Graph model

Inferencing

English monolingual

lunch

noun

a meal eaten in the middle of the day, typically one that is lighter or less formal than an evening meal

English-Northern Sotho bilingual

lunch

noun

letena

English-isiZulu bilingual

lunch

noun

isidlo sasemini

lunch

noun

a meal eaten in the middle of the day, typically one that is lighter or less formal than an evening meal

letena (Northern Sotho)

isidlo sasemini (isiZulu)

megh ( Klingon)

lunch (en) - letena (nso) - isidlo sasemini (zu)

Why APIs ?

Automated data delivery ! ! !

More flexibility

Extended reach

New business models

Our

Status:

We have written an

Ontology

in OWL DL

We built an

XMLRDF

transformation framework

& we're pushing data-sets through

Next: Urdu

We've launched our

API version 0.1

GET POST PUT DELETE

Using these technologies

( and a few others... )

We've solicited some

Early-access testing

to kick the tires

Want in?
Let us know!

Next Steps:

New API endpoints

More data-sets into RDF

Improve linking within & without

Thanks !

Questions ?

matt.kohl @ oup.com

@mattkohl

Appendix:

A short video on the OGL project