Herramientasde gestión y tratamientode datos lingüísticos UnB | Noviembre 2014 – Menu – Tipología de herramientasGuía para ToolboxHelp & Credits



Herramientasde gestión y tratamientode datos lingüísticos UnB | Noviembre 2014 – Menu – Tipología de herramientasGuía para ToolboxHelp & Credits

0 0


HerramientasParaDatosLinguisticos

By Natalia Cáceres

On Github MathieuW / HerramientasParaDatosLinguisticos

Minicurso

Herramientasde gestión y tratamientode datos lingüísticos

UnB | Noviembre 2014

Natalia Cáceres | CC BY-SA 3.0Help & Credits

Menu

Tipología de herramientasGuía para ToolboxHelp & Credits

Help

  • Press the arrow keys to navigate between slides
  • Press "Esc" or "o" keys to toggle the overview mode on and off

Credits

Credits: Reveal.JS, creating presentations using HTML | License

Septiembre 3

Tipología de herramientas

PraatElanToolboxFLExAudacityVLC

Praat

Doing phonetics by computer

By Paul Boersma and David WeeninkPhonetic Sciences, University of Amsterdam

Homepage

- Praat -

Features

  • Speech analysis
  • Labelling and segmentation
  • Speech synthesis
  • Listening experiments
  • Speech manipulation

- Praat -

Advanced functionalities

  • Learning algorithms
  • Statistics
  • Graphics
  • Listening experiments
  • Programmability

- Praat -

More info

Download PraatTutorials

Licence: GNU General Public License (GPL v2)Lastest release: Praat 5.4.0 (Oct. 2014, ~6MB)OSes: Windows, MacOS X, GNU/Linux & many more...

Elan

Creating complex annotations on video and audio resources

By Max Planck Institute for Psycholinguistics, The Language ArchiveNijmegen, The Netherlands

Homepage

- Elan -

Features

  • Create
  • Edit
  • Visualize
  • And search annotations for video and audio data

- Elan -

The annotation process involves 3 steps:

Defining linguistic types and tiers Selecting time intervals Entering annotations

- Elan -

More info

Download Elan

Licence: GNU General Public License (GPL v2)Lastest release : Elan 4.7.3 (June 2014; ~74MB)OSes: platform independant (JRE)

Toolbox

Data management, parsing and text analysis

By Summer Institute of Linguistics, Inc.

Homepage

- Toolbox -

Features

  • sorting
  • multiple views of the same database
  • filtering to show subsets of a database
  • a user-definable interlinear text generation system which uses a morphological parser and lexicon to generate annotated text
  • interlinear text can be exported in a form suitable for use in linguistic papers
  • export capabilities that can be used to produce a publishable dictionary from a dictionary database

- Toolbox -

More info

Download Toolbox

Licence: SIL Language Freeware End User License AgreementLastest release: Toolbox 1.6.1 (June 2013 ; ~1MB)OSes: Windows, MacOS X and GNU/Linux (through WINE or other emulator)

FLEx

Language documentationand analysis tasks

By Summer Institute of Linguistics, Inc.

Homepage

- FLEx -

Features

Same as Toolbox... ... except it has a real Relational DataBase Structure.

- FLEx -

More info

Download Flex

Licence: SIL Language Freeware End User License AgreementLastest release: FieldWorks 8.1.1 (Sept. 2014, ~164MB)OSes: Windows (with .NET 4.0 and Windows Installer 3.1), GNU/Linux (from 8.0.5 release)

Audacity

Multi-track audio editor and recorder

By a group of volunteers from the Free Software Community

Homepage

- Audacity -

Features

  • Record live audio
  • Record computer playback
  • Convert tapes and records into digital recordings or CDs
  • Edit WAV, AIFF, FLAC, MP2, MP3 or Ogg Vorbis sound files
  • AC3, M4A/M4R (AAC), WMA and other formats supported using optional libraries
  • Cut, copy, splice or mix sounds together
  • ... and numerous effects including change the speed or pitch of a recording

- Audacity -

More info

Download Audacity

Licence: GNU General Public License (GPL v2 or later)Lastest release: Audacity 2.1.5 (Oct. 2014, ~24MB)OSes: Windows, MacOSX, GNU/Linux

VLC

Multimedia player and framework

By volunteers, developing and promoting free, open-source multimedia solutions.

Homepage

- VLC -

Features

  • Plays everything: Files, Discs, Webcams, Devices and Streams
  • RPlays most codecs with no codec packs needed: MPEG-2, DivX, H.264, MKV, WebM, WMV, MP3...
  • Can do media conversion and streaming
  • ... and much more!

- VLC -

More info

Download VLC

Licence: Various Open-Source LicensesLastest release: VLC 2.1.5 (Sept. 2014 , ~24MB)OSes: all plateforms (from Windows, GNU/Linuxes, Mac OS X to Android, iOS, etc.)

Septiembre 5

Consideraciones Sobre Toolbox

En construcciòn | PDF

- Consideraciones Sobre Toolbox -

Nociones Principales

Distinguir Proyecto vs. Archivos

Un proyecto es el conjunto
  • de archivos de configuración (contenidos en la carpeta « Settings » dentro de la carpeta del proyecto) Y
  • Los archivos de datos que pueden ser interpretados por el proyecto (lógicamente guardados en la misma carpeta)

Septiembre 6

Guía para Toolbox

En construcciòn | PDF

- Guía para Toolbox -

Crear un nuevo proyecto Definir la lengua de cada uno de los campos
  • Opción A: acceso directo
  • Opción B: seleccionar la lengua adecuada en la configuración de cada uno de los campos
Abrir un proyecto Toolbox
  • Opción A
  • Opción B
Abrir bases de datos (=archivos de datos) dentro de un proyecto Toolbox Crear un segundo diccionario (parsing dictionary) para palabras enteras Añadir el segundo diccionario a los procesos de interlinearización de la base de datos de texto Crear un nuevo tipo de base de datos texto que permita utilizar los filtros Abrir un archivo de textos en el tipo que permite hacer filtros
  • Si ya se tenían textos en el formato un texto por registro (identificador de registro \id)
  • Para empezar un nuevo archivo de textos virgen
Crear un filtro para los textos Crear una lista de palabras (wordlist) correspondientes a las informaciones contenidas en un campo dado Crear una lista de concordancia para explorar la distribución de un morfema o secuencia de caracteres